Huurauto vocabulaire: Italiaans

Afhaaldag

Il Giorno di ritiro

Autopapieren

I Documenti di circolazione

Autosleutel

Le Chiavi dell'auto

Autoverhuur

L'Autonoleggio

Bestuurder

Il Conducente

Bijrijder

Il Passeggero

Contactgegevens

Il Contatto

Creditcard

La Carta di credito

Extra bestuurder

Il Conducente aggiuntivo

Huurauto

L'Auto a noleggio 

Identiteitsbewijs

La Carta d'identità

Inleverdag

La Data di consegna

Kleine auto

Le Auto di piccole dimensioni

Middenklasse auto

L'Auto di classe media

Rijbewijs

La Patente

Tijdstip

L'Orario

Waarborgsom

La Cauzione

Alstublieft

Per favore

Bedankt

Grazie

De auto heeft lakschade.

L'auto ha un danno alla carrozeria.

Ik heb geen aanvullende verzekering nodig.

Io non ho bisogno di ulteriori assicurazioni.

Accu

La Batteria

Achteruitkijkspiegel

Lo Specchietto retrovisore

Air conditioning

Il Climatizzatore

Banden

I Pneumatici

Benzine

La Benzina normale

Benzine ongelood

la Benzina senza piombo

Benzine super ongelood

la Benzina Super senza piombo

Bougie

Le candele di accensione

Buitenspiegel

Lo Specchietto laterale

Diesel

Diesel

Gevarendriehoek

Il triangolo di soccorso

Kinderstoel

Il Posto bambino

Koelvloeistof

Il Liquido di raffredamento

Kofferbak

Il Cofano

Koplamp

I Fari

Motor

Il Motore

Motorolie

L'Olio

Rem

Il Freno

Remblok

Le Guarnizioni dei freni

Richtingaanwijzer

Le Frecce

Ruitenwisser

Il Tergicristallo

Ruitenwisservloeistof

Il Liquido per i cristalli

Stuur

Il Volante

Versnellingsbak

Il cambio 

Waterpomp

La Pompa dell'acqua

Brug

Il Ponte

Dubbelbaansweg

La Super strada a due corsie

Flitser

L'Autovelox

Hoofdweg

La Super strada

Kruising

L'Incrocio

Landkaart

La Cartina

Landweg

La Strada statale

Parkeerautomaat

La Riscossione automatica

Parkeergarage

Il Parcheggio a piani

Parkeerplek

Il Parcheggio

Parkeerverbod

Il Divieto di sosta

Parkeerzone

La Zona di sosta

Rechtdoor

Proseguire sempre dritti

Rotonde

Rotatoria

Snelheidslimiet

La Velocità massima

Snelweg

L'Autostrada

Tankstation

Il Distributore

Tolstation

Il Casello autostradale

Tolweg

Il Pedaggio

Tankstation

Gasolinera

Verkeerslicht

Il Semaforo

Zebrapad

Le Strisce pedonali

Goede reis!

Buon viaggio

Hoe ver is het tot…?

Quanto è distante sino a?

In welke richting ligt…?

In quale direzione si trova ….?

Sla bij de volgende kruising links/rechts af.

Girate al prossimo incrocio a sinistra/destra.

Sorry, maar ik begrijp u niet.

Io non la capisco

U reed te snel.

Avete suoerate i limiti di velocità.

Vol tanken graag.

Per favore, fatte il pieno.

Volle tank

Il Pieno di benzina

Waar is het dichtstbijzijnde politiebureau?

Dove si trova la prossima stazione della polizia?

Ambulance

L'Ambulanza

Autogarage

Officina meccanica

Automonteur

Meccanico autorizzato

Autopech

L'avaria

Bandenwissel

Il cambio del pneumatico

Brandweer

I Pompieri

Defect

Il Difetto

Defecte motor

Guasti del motore

Gewonde

Il Ferito

Lekke band

Foratura

Ongeluk

Incidente

Politie    

La polizia

Zich laten wegslepen

Servizio rimorchio

Ziekenhuis

L'Ospedale

De… is defect en werkt niet meer.

Il … è rotto e non funziona più.

Help me alstublieft, ik heb autopech/een ongeluk gehad.

Per Favore aiutatemi, ho avuto un guasto/ incidente 

Ik heb een ambulance nodig.

Io ho bisogno di un'ambulanza

Waar bevindt zich de dichtstbijzijnde garage?

Dove si trova la prossima officina meccanica